توانا بود هرکه دانا بود ز ثروت دل پیر برنا بود
Webاین شعرِ معروفِ «توانا بود هر که دانا بود» حرف درستی است. ... میکنم؛ در زمینهی عدالت اجتماعی، در زمینهی توزیع عادلانهی ثروت، در زمینهی نابرخورداری طبقات ضعیف و امثال اینها، بنده در ... WebPersian (Farsi) term or phrase: ز دانش دل پير برنا بُوَد: Greetings, ز دانش دل پير برنا بُوَد is a line from the great فردوسی quoted in the new Teach Yourself Modern Persian. I think I’m OK with the …
توانا بود هرکه دانا بود ز ثروت دل پیر برنا بود
Did you know?
WebMay 19, 2024 · توانا بود هر که دانا بود. Iranian Persian. Tajik. тавоно бувад ҳар кӣ доно бувад (tavono buvad har kī dono buvad) توانا بود هر که دانا بود • ( tavânâ bovad har ke dânâ bovad … http://www.ala-sher.blogfa.com/post/8
Webز گفتار بي کار يکسو شوي. پرستنده باشي و جوينده راه. به ژرفي به فرمانش کردن نگاه. توانا بود هر که دانا بود. ز دانش دل پير برنا بود. از اين پرده برتر سخن گاه نيست ... Webتوانا بود هرکه دانا بود -- ز دانش دل پیر برنا بود. انسانی که داناست به هر کاری هم تواناست , با دانش دل انسان پیر جوان می گردد. به دانش فزای و به یزدان گرای -- که او باد , جان تو را رهنمای
Webز ثروت دل پیر برنا بود تهیدست به جایی نخواهد رسید ... "توانا بود هرکه دانا بود" ( صرفا جهت شوخی ) ...
Webتوانا بود هرکه دانا بود -- ز دانش دل پیر برنا بود. انسانی که داناست به هر کاری هم تواناست , با دانش دل انسان پیر جوان می گردد. به دانش فزای و به یزدان گرای -- که او باد , جان تو را رهنمای. ای انسان علم ...
Webتوانا بود هر که دانا بود توانا بود هر که دانا بود (Persian) Origin & history A quotation from the Shahnameh of Ferdowsi. Proverb توانا بود هر که دانا بود (tavânâ bovad har ke dânâ bovad) … tema 8 kelas 6 halaman 52-53Webتوانا بود هرکه دانا بود -- ز دانش دل پیر برنا بود. انسانی که داناست به هر کاری هم تواناست , با دانش دل انسان پیر جوان می گردد. به دانش فزای و به یزدان گرای -- که او باد , جان تو را رهنمای tema 8 kelas 6 halaman 50-53Webتوانا بوَد هرکه دانا بوَد / زدانش، دل پیر، بُرنا بود معنی: انسان دانا و آگاه در انجام کارها موفق و پیروز است. آگاهی و دانش سبب شادابی و نشاط دل انسان می شود. tema 8 kelas 6 halaman 76http://www.nosokhan.com/Library/Topic/08VF tema 8 kelas 6 halaman 77Webتوانا بود هر که دانا بود ز دانش دل پیر برنا بود درباره واژه برنا باید گفت درست مانند مرداد و امرداد بر آن گذشته است. این وازه در اصل اینچنین بوده: ا+پر+ناک tema 8 kelas 6 halaman 7 jawabanWebتوانا بود هرکه دانا بود / ز دانش دل پیر برنا بود معنی: هر کس که دانا باشد، توانا است و دل افراد پیر به خاطر دانش، مانند جوانان است. قافیه: دانا و برنا / ردیف: بود و بود tema 8 kelas 6 halaman 57 paragraf 4Webهر کس دانا باشد، توانا هم میشود. از دانش دل انسان پیر جوان میشود. (دانش باعث میشود انسان پیر مانند جوانان زنده دل و زنده اندیش باشد.) {برنا به معنی جوان است.} tema 8 kelas 6 sd halaman 77